I want to ask you a small question: you, do you want war?

We do not want war.
We reaffirm this through the words of the children of the infant-toddler centres and preschools of the Municipality of Reggio Emilia in a campaign that aims to bring the right to Peace for all to the centre.

Every Friday afternoon, for 5 weeks, we will publish a post and a story in support of Peace that will remain as a single voice for 24 hours on our channels, without sharing or publishing any other activity or event.

The campaign will continue until 20 November, World Children’s Day.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Reggio Children, Scuole e Nidi d'infanzia – Istituzione del Comune di Reggio Emilia e Fondazione Reggio Children - Centro Loris Malaguzzi, in collaborazione con il Network Internazionale di Reggio Children, insieme per il diritto alla #pace.

Noi non vogliamo la guerra.
Lo ribadiamo attraverso le parole delle bambine e dei bambini dei nidi e delle scuole dell'infanzia del Comune di Reggio Emilia in una campagna che vuole portare al centro il diritto alla Pace per tutti.

Ogni venerdì pomeriggio, per 5 settimane, pubblicheremo un post e una storia a sostegno della Pace che rimangano come voce unica per 24 ore sui nostri canali, senza condividere o pubblicare nessun’altra attività o evento.

La campagna proseguirà fino al 20 novembre, Giornata Internazionale dei diritti dell'infanzia e dell'adolescenza.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Reggio Children, Scuole e Nidi d'infanzia – Istituzione del Comune di Reggio Emilia y la Fundación Reggio Children - Centro Loris Malaguzzi, en colaboración con la Red Internacional Reggio Children juntos por el derecho a la #paz.

No queremos la guerra.
Lo reafirmamos a través de las palabras de las niñas y los niños de los centros de educación inicial y preescolares de la Municipalidad de Reggio Emilia en una campaña que quiere poner en el centro el derecho a la Paz para todos.

Cada viernes por la tarde, durante 5 semanas, publicaremos un post y una historia a favor de la Paz que permanecerá como voz única durante 24 horas en nuestros canales, sin compartir ni publicar ninguna otra actividad o evento.

La campaña continuará hasta el 20 de noviembre, Día Internacional de los Derechos de la Infancia y la Adolescencia.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

A Reggio Children, Escolas e Creches da Infância – Instituição do Município de Reggio Emilia e Fundação Reggio Children - Centro Loris Malaguzzi, em colaboração com o Network Internacional da Reggio Children, juntos pelo direito à #paz.

Nós não queremos a guerra.
Reiteramos isso através das palavras das meninas e dos meninos das creches e escolas da infância do Município de Reggio Emilia, em uma campanha que quer levar ao centro o direito à Paz para todos.

A cada sexta-feira à tarde, por 5 semanas, publicaremos um post e uma história sustentando a Paz, que permaneçam como voz única por 24 horas nos nossos canais, sem compartilharmos ou publicarmos nenhuma outra atividade ou evento.

A campanha continuará até 20 de novembro, Dia Internacional dos Direitos das Crianças e dos Adolescentes.

DOWNLOAD 

If you would like to share the words of the children of the infant-toddler centres and preschools of the Municipality of Reggio Emilia on Peace, you can download the images in Italian, English, Spanish and Portuguese.

Every Friday, we will upload new images.

Post 1 - October 13, 2023

Post 2 - October 20, 2023